您好!本网站也有简体中文版。查看简体中文版 →
FORBES KOREA · Park Jin-ho 对谈 TREND LEADING COMPANIES · 第4回 · 2022.03

Lee Chang-hyuk 首席执行官谈「与其短暂的营销,不如留得下来的品牌」

《Forbes Korea》「Park Jin-ho 对谈 TREND LEADING COMPANIES」第4回:SUMSEI(섬세이) Lee Chang-hyuk(이창혁) 专访(2022.03)。 成功出场后重新出发的他,不靠广告,而是用一个「几乎看不到产品的体验空间」来累积品牌。

访谈十年后将引领韩国的企业家。从农业科技、AI、机器人、数字疗法到餐饮,我们访谈了美妆以外的15位创新者。 因此,BEAUS COMPANY不只专注美妆,更期望与韩国各产业一同拓展、共生共荣。

访谈: SUMSEI(섬세이) · Lee Chang-hyuk(이창혁)领域: 小家电品牌经营Moderator: Jinho Park

出处: Forbes Korea, 2022.03, 「박진호가 만난 TREND LEADING COMPANIES(4) 이창혁 섬세이 대표」 · © Forbes Korea · 阅读《Forbes Korea》原文(韩文) ↗
本文为 BEAUS COMPANY 根据《Forbes Korea》原文(韩文)重新撰写的摘要与解读,原文著作权属于 Forbes Korea。

Beaus Company 首席执行官 Park Jin-ho(左)与 SUMSEI 首席执行官 Lee Chang-hyuk 赤脚并肩坐在 SUMSEI Terrarium 的岩石上
照片 © Forbes Korea · 2022.03 · 「박진호가 만난 TREND LEADING COMPANIES(4) 이창혁 섬세이 대표」

Lee Chang-hyuk 首席执行官于2014年底创立以「猪鼻贴」闻名的 Mefactory,并在2018年以324亿韩元售予 Able C&C。公司集中投入社群营销,用形容清除粉刺快感的新造词与前后对比内容打开市场,产品上市两年销售额就达到120亿韩元规模。主持人 Park Jin-ho 首席执行官介绍 Mefactory 时表示,这家公司让美妆产业再次体认到社群营销的重要性。

成功出场后,他选择的不是化妆品,而是小家电。他以打造「韩国版 BALMUDA」为目标,在2019年推出身体烘干机(最初使用另一个品牌名称,现在为 SUMSEI);需要扩张资金时,更拿出出场所得的个人资金进行20亿韩元的增资。回顾明星代言营销一停止、关注度就随之消退的经验,他决定不再做消耗性的营销,而是专注于以「自然」为概念的品牌经营。

成果就是位于首尔圣水洞的体验空间「SUMSEI Terrarium」。参观者赤脚走过沙、碎石与水,而产品就放在展览的最后——擦干双脚的地方。Lee 首席执行官表示,光靠门票收入就已经获利,而且没有针对KOL做营销,口碑也持续扩散。他也透露正在准备推出蜡烛暖灯、品牌 IP 事业与空间计划。

Beaus Company 的观点:用广告预算买来的关注,一停止投放就会消失;但打破既定印象的体验,会让顾客自发产出内容。与其把产品摆在最前面,不如先让人体验品牌故事——在新品层出不穷的美妆市场,这也是打造令人印象深刻品牌的一种方法。

到《Forbes Korea》阅读完整访谈 →

重点洞察
  • 以「猪鼻贴」闻名的 me factory 上市两年销售额即达120亿韩元级距,2018年以324亿韩元出售。
  • 出场后他没有选择化妆品,而是投入小家电,在2019年推出身体烘干机。
  • 明星代言营销一停下关注就消退的经验,让他转向「留得下来的品牌经营」。
  • 圣水洞的「SUMSEI Terrarium」是几乎看不到产品的体验空间,光靠门票收入就已获利。
  • 没有针对KOL做营销,靠参观者的口碑逐渐打开知名度。

“我得出的结论是,过去的营销方式太过短暂,因此决定不再做消耗性的营销,而是把重心放在能成为资产的「品牌经营」上。”

访谈摘录 — Lee Chang-hyuk, SUMSEI · Forbes Korea

常见问题

SUMSEI 是做什么的公司?

SUMSEI 是 Lee Chang-hyuk 在 me factory 出场后重新带领的小家电品牌。2019年推出身体烘干机(最初名为「오트루베」),并以「自然」为概念专注经营品牌。

这次专访的重点是什么?

Lee Chang-hyuk 认为过去的营销方式太过短暂,因此决定不做消耗性的营销,而是把重心放在能成为资产的品牌经营。成果就是圣水洞的体验空间「SUMSEI Terrarium」:参观者赤脚踩过沙、碎石与水,最后用产品吹干双脚。

出场后他做了什么决定?

他没有选择化妆品,而是以打造「韩国的 BALMUDA」为目标投入小家电。需要扩张资金时,他以出场所得参与了20亿韩元的增资。

English Summary

In the fourth installment of the Trend Leading Companies series, Park Jin-ho meets Lee Chang-hyuk, who founded me factory, known for its pore strips, in late 2014 and sold it to Able C&C for KRW 32.4 billion in 2018. After the exit he moved into small appliances, launching a body dryer in 2019 under the brand now called SUMSEI. Concluding that celebrity-driven marketing fades the moment it stops, he shifted to nature-themed branding.

  • me factory, known for its pore strips, hit the KRW 12 billion range in sales within two years and was sold for KRW 32.4 billion in 2018.
  • After the exit he chose small appliances over cosmetics and launched a body dryer in 2019.
  • Learning that celebrity-model marketing loses attention the moment it stops pushed him toward branding that lasts.

Read the original on Forbes Korea (Korean) ↗

到《Forbes Korea》阅读完整访谈 → 主持人 Park Jin-ho 简介

出处: Forbes Korea, 2022.03, 「박진호가 만난 TREND LEADING COMPANIES(4) 이창혁 섬세이 대표」 · © Forbes Korea · 阅读《Forbes Korea》原文(韩文) ↗
本文为 BEAUS COMPANY 根据《Forbes Korea》原文(韩文)重新撰写的摘要与解读,原文著作权属于 Forbes Korea。