您好!本网站也有简体中文版。查看简体中文版 →
FORBES KOREA · Park Jin-ho 对谈 TREND LEADING COMPANIES · 第10回 · 2022.09

Caring 首席执行官 Kim Tae-sung 谈靠信任推动的银发市场

《Forbes Korea》「Park Jin-ho 对谈 TREND LEADING COMPANIES」第10回:Caring(케어링) Kim Tae-sung(김태성) 专访(2022.09)。 银发族不是跟着「热门」走,而是被反复曝光、身边推荐与真实评价累积的信任打动;把目标缩小,反而触及得更广。

访谈十年后将引领韩国的企业家。从农业科技、AI、机器人、数字疗法到餐饮,我们访谈了美妆以外的15位创新者。 因此,BEAUS COMPANY不只专注美妆,更期望与韩国各产业一同拓展、共生共荣。

访谈: Caring(케어링) · Kim Tae-sung(김태성)领域: 居家长照・银发照护Moderator: Jinho Park

出处: Forbes Korea, 2022.09, 「박진호가 만난 TREND LEADING COMPANIES(10) 김태성 케어링 대표」 · © Forbes Korea · 阅读《Forbes Korea》原文(韩文) ↗
本文为 BEAUS COMPANY 根据《Forbes Korea》原文(韩文)重新撰写的摘要与解读,原文著作权属于 Forbes Korea。

Caring 首席执行官 Kim Tae-sung(左)与 Beaus Company 首席执行官 Park Jin-ho 并肩坐在 Caring 办公室的沙发上
照片 © Forbes Korea · 2022.09 · 「박진호가 만난 TREND LEADING COMPANIES(10) 김태성 케어링 대표」

Caring 成立于 2019 年,是一家以韩国老人长期照护保险为基础、在全国以 100% 总部直营方式提供居家照护服务的银发科技新创。受访时服务用户流失率低于 1%,并在 2022 年的 A 轮募得逾 300 亿韩元。首席执行官 Kim Tae-sung 看到的问题是:健保公团前一年支付给照护机构的金额高达约 6 兆韩元,但市场以个人经营的小型中心为主,信息破碎、服务品质低落。

他首先着手改善的是供给端照服员的待遇。不分地区一律支付时薪 12,000 韩元,高于平均的 10,500 韩元,并准时发薪、保障退休金。媒合不靠 App,而是通过电话咨询掌握「个性安静」「相同宗教」等质性需求;约十人的开发团队也自行打造了出勤、排班与健康纪录系统。

主持人 Park Jin-ho 点出这个市场的营销难度:目标对象分散在照服员、长者与家属之间。Kim 首席执行官的答案是「只锁定照服员」。最常考取照服员证照的是 50 多岁族群,而他们正是父母需要照护的世代;瞄准一个目标,就能同时涵盖多个族群。

Beaus Company 最关注的是他坦言广告投放后整整一个月毫无反应。银发族要在反复曝光、身边推荐与真实评价累积之后才会行动,而 YouTube 的反应比 Facebook、Instagram 更好。启示是:不要直接套用以年轻族群快速扩散为前提的营销模式,而要另外规划让信任累积的时间与渠道。

到《Forbes Korea》阅读完整访谈 →

重点洞察
  • Caring 从把照服员时薪调高到 12,000 韩元开始,高于平均的 10,500 韩元。
  • 最常考取照服员证照的是 50 多岁族群,他们也正是父母需要照护的世代,因此只锁定照服员就能同时触及多个族群。
  • 从传单到电视、YouTube 都投放了广告,却整整一个月没有反应;银发族要靠反复曝光、推荐与评价累积信任才会行动。
  • Caring 不做 App,而是通过电话咨询掌握质性需求来媒合照服员,约十人的开发团队打造了出勤、排班与健康纪录系统。
  • Caring 的目标是延长健康余命,让长者不必使用居家照护服务。

“年轻人一听说「有个很夯的东西」就一窝蜂涌上,银发族则不同,要累积了信任才会行动。”

访谈摘录 — Kim Tae-sung, Caring · Forbes Korea

常见问题

Caring 是做什么的公司?

Caring 是成立于 2019 年的银发科技新创,以韩国老人长期照护保险为基础,在全国以 100% 总部直营方式提供居家照护服务。另经营家庭照护、福利用品事务所、自有照服员培训院与日间照顾中心等,全部以数字技术为基础。

这篇专访的重点是什么?

Kim Tae-sung 首席执行官先改善照服员待遇(时薪 12,000 韩元、准时发薪、保障退休金)来聚集供给端。营销上只锁定照服员,并发现银发族要靠反复曝光、身边推荐与真实评价累积信任才会行动。

Caring 接下来的计划是什么?

Caring 要扩展到让长者在自己家中接受照护的社区照护,成为全方位银发照护平台。A 轮募得的逾 300 亿韩元将全数投入此方向;日间照顾中心已建 3 处,目标是 4 年内达到 100 处。

English Summary

Kim Tae-sung founded Caring in 2019 to fix Korea's fragmented home care market, where the national insurer paid care providers about KRW 6 trillion last year but small individual centers kept information scattered and service quality low. Caring runs home care services 100% directly from headquarters nationwide, pays caregivers KRW 12,000 an hour regardless of region (above the KRW 10,500 average), and reports client churn under 1%. Asked by Beaus Company CEO Park Jin-ho how to market to such a split audience, Kim said he targeted caregivers only, since people in their 50s earn the certificate most and are the generation whose parents need care. A month of ads drew no response at first, teaching him that seniors move on trust built through repeated exposure, referrals and real reviews, with YouTube working better than Facebook or Instagram. After raising more than KRW 30 billion in its Series A, Caring plans to spend it all on community care so that seniors can live and be cared for in their own homes.

  • Caring started by raising caregiver pay to KRW 12,000 an hour, above the KRW 10,500 average.
  • People in their 50s earn the caregiver certificate most often and are also the generation whose parents need care, so targeting caregivers alone reached several groups at once.
  • Ads ran everywhere from flyers to TV and YouTube with no response for a month; seniors moved only after repeated exposure, referrals and reviews built trust.

Read the original on Forbes Korea (Korean) ↗

到《Forbes Korea》阅读完整访谈 → 主持人 Park Jin-ho 简介

出处: Forbes Korea, 2022.09, 「박진호가 만난 TREND LEADING COMPANIES(10) 김태성 케어링 대표」 · © Forbes Korea · 阅读《Forbes Korea》原文(韩文) ↗
本文为 BEAUS COMPANY 根据《Forbes Korea》原文(韩文)重新撰写的摘要与解读,原文著作权属于 Forbes Korea。